MK.4-F.4.2.2 Postcard untuk D'Tan Houw Liang, 21-12-1951
Date:
21-12-1951
Tipe foto:
Potret
Nomor box:
MAP FOTO 1
Penanggalan:
21-12-1951
Terjemahan:
Sdr jg baik, 1951 sudah hampir habis dan kita memohon bersama dengan sekalian sidang djemaat Tuhan. Moga kiranja Dia terus menjertai Geredjanja dengan kuat kuasanja dalam tahun jg baru. Kita jakin, 1952 akan mendjadi udjian jg besar bagi Geredja Tuhan didunia ini. Kita harus berdjaga-djaga, akan tetapi sjukurlah, kita ta' usah kuatir atau takut kerna Kristus sudah menang dan Ia Kepala dan Radja kita, jg empunjai segala kuasa baik di langit baik didunia. Dia kiranja kurniai iman kp sidangnja dan kita sekalian. Kita haturkan slamat 1952 kp sadr dan fam. di Bdg. Menjesal sekali saya ta' dapat selesaikan dissertatie itu dalam tahun ini. Kita kepaksa tinggal lebih lama lagi dan ta' bisa brangkat sama Sdr ke Indonesia. Sesungguhnja kita sudah kepengen pulang ke Indonesia dan bantu pekerdjaan Tuhan disana. Terima kasih buat surat sdr. Sayang sekali, sudah terdjadi bentrokan itu di Patekoan dan Moderamen tida setuju dg usul kita. Tapi djangan ketjil hati dlm pekerdjaan Tuhan kita harus beladjar sabar dan teguh hati. Memang susah buat ambil putusan dari sini jg djauh, sebab segala perkara disana gampang berobah. Kapan Sdr akan datang lagi di Utrecht? Tentu Sdr sudah kehilangan Nj. dan anak2 pas Hari2 Kresmis. tapi baik djuga buat meliat en merasakan Krestmis di geredja dan dirumah------. Kita seperti biasa tinggal dirumah dan bersama2 kita. Kita mau titip satu koffer buat Bdg. Sampai ketemu sadja dari kita tan Pouw....
Organisatie: Pusat Dokumentasi Sejarah Gereja Indonesia